ALL POST ファッション 海外セレブ ゴシップ ニュース

シンディ・クロフォード、カメラマンにヌード撮影を強要された過去を告白

シンディ・クロフォード
SNAP via:flipboard.com

スーパーモデルとして一時代を築いたシンディ・クロフォード(49)は、過去に自らの意に反して、カメラマンにより、ヌード撮影を巧みに誘導された経験を告白した。

スポンサードリンク

■ カメラマンに巧みに操作されたヌード撮影を後悔

シンディ・クロフォード
SNAP via:dailymail.co.uk

90年代のスーパーモデルブームを牽引し、業界の代表的な顔としてキャリアを築いてきたシンディだが、そんな栄光の裏には、過去にカメラマンに服を脱ぐように言葉巧みに誘導された撮影もあったと告白した。

「ヌード撮影はやったことがあるわ、でも何回かははきっとやりたくなかったの、カメラマンのトークで丸め込まれてしまったの」

「自分で何をするか了承して行ったプレイボーイの撮影はあったわ、それらの写真は今でも誇りに思っているの」

「他の巧みに操られて行うことになった写真は、私はあまり誇りに思えないわ」

“I’ve done nude pictures and some where I maybe didn’t want to do it, but was talked into it by the photographer.

“I did Playboy when I knew what I was doing. Those pictures to this day I’m still very proud of.

“Others that I was manipulated into doing, I’m not so proud of.”

引用元:nzherald.co.nz

シンディは、今月20日に迎える50歳の誕生日を機にモデル業から引退し娘カイアにモデルの道をバトンタッチすることを表明している。

シンディ・クロフォード、50歳を機にモデル業引退へ






 

■美を託した娘カイアには出来ればさせたくない

シンディ・クロフォード 娘カイア
写真左シンディ・クロフォード、写真左カイア・ジョーダン・ガーバー(娘)

シンディ・クロフォードの娘カイア・ジョーダン・ガーバーは、14歳にして既にモデルのキャリアを歩み始めているが、シンディは、将来娘カイアがそのキャリアの通過点を望むとするのならサポートと助言を適宜していくつもりだそうで、英誌『HELLO!』へのインタビューでこのように語った。

「私は(カイアに)NOとは言えないわ。だって偽善になりかねないでしょ」

「娘をそういう(脱ぐような)方向へ押すつもりは決してないわ、もしそれ(ヌード)を娘がしたいと言うならば、私は彼女を助け、そして正しい方向に導くことを試みるわ」

「私が助けることによって娘が避けることが出来るかもしれない落とし穴はこの世界にいくつかあるわよね」

“I couldn’t really say no [to Kaia]. That would be hypocritical.

“I wouldn’t push her in that direction but if she said that she wanted to do it then I would try to help her and guide her in the right direction.

“There are some pitfalls I would be able to help her avoid.”

引用元:nzherald.co.nz





HOLLYWOODSNAPを応援して下さい。

LINEで送る
Pocket

HOLLYWOODSNAPコメント欄

error: Content is protected !!